Prevod od "izgleda mi" do Slovenački


Kako koristiti "izgleda mi" u rečenicama:

Izgleda mi kao podrum, ali... ona ga je nazvala drugaèije.
Izgleda kot klet, ampak... ona ji je rekla drugače.
Izgleda mi da je na nama da ubedimo ovog gospodina da greši, a da smo mi u pravu.
Kot kaže moramo mi prepričati tega gospoda, da se moti in imamo mi prav.
Moram da kažem, izgleda mi... da je postalo neizleèivo, kao pasivni otpor.
Moram reči, da se mi zdi, da je šlo preko sredstev, kot je pasivni odpor.
Ali ne izgleda mi da æeš s njom i otiæi!
Odšel pa najbrž ne boš z njo.
U stvarnom svetu... ne znam izgleda mi nekako lagano.
Spet med živimi... kaj pa vem... malce prelahek se mi zdi.
Ne izgleda mi kao situacija koju si mi opisao preko stanice.
Po radiju ste situacijo drugače opisali.
Ne izgleda mi to tako loše.
Meni to ne zgleda tako slabo.
Izgleda mi da si uzbuðen zbog toga.
Zdi se, da te je malo vznemiril.
Izgleda mi kao pranje afrièkih problematiènih dijamanata.
Mislim, da gre za pranje "krvavih" diamantov.
Izgleda mi da sam ostao na cedilu.
Kaže, da se mi obetajo suhi časi.
Izgleda mi da imaš svoj prvi èlanak.
Izgleda, da si dobila svoj prvi članek.
Izgleda mi da ja sam spasavam, tako da mislim da ne tražim previše ako jedem par sendviča.
Izgleda, da sem jaz edini, ki kaj rešuje... Torej mislim, da nekaj sendvičev ni tako velika prošnja.
Izgleda mi da ne voliš drugu dovoljno da bi se odrekao svega što si postigao.
Ne zdi se mi, da si želiš to drugo žensko dovolj, da bi se odrekel vsemu, kar si dosegel.
Izgleda mi da svi u kampusu žele da budu tvoji prijatelji.
Zdi se mi, da hoče biti vsakdo tvoj prijatelj.
S vremenom æu sve izgubiti, ali za sada, ne izgleda mi pošteno.
S časom bom izgubil vsega ampak za zdaj, se mi ne zdi pošteno.
Pa, izgleda mi da ti imas kristalno jasnu sliku sta je dobro a sta lose.
Ker izgleda, da ti je kristalno jasno, kaj je prav in kaj narobe.
Izgleda mi da imate sve pod kontrolom.
Izgleda, da imate vse pod kontrolo.
Izgleda mi kao da si ti na još jednom putovanju.
Zdi se mi, kot da si šel samo na poslovno pot.
Gledam u njega i izgleda mi prilièno prokleto prljav.
Gledam ga, videti je prekleto umazan.
Kada se osvrnem na svoj život, izgleda mi kao da to što vidim nije moj život.
Nekako, ko se zazrem v preteklost, zgleda, da ne gledam preteklosti svojega življenja.
Izgleda mi da nisam jedini èlan tvoje ekipe s nekim pitanjima, pa æu im možda jednostavno preneti svoje sumnje.
Nisem edini član tvoje klape, ki ima vprašanja. Torej bom kar začel verjeti v svoje dvome. Prav.
Èitam ovo i izgleda mi kao da ga je pisao neki stranac.
Prebrala sem tole in... Zdi se mi, kot bi ga napisala neznanka.
Jer sam ga uzela sa tvog desktopa, i izgleda mi kao èlanak o ARO, za koji sam ti izrièito rekla da neæeš pisati.
kar sem vzela it tvoje mize, in izgleda kot arikel o zakonu za registracijo kar sem ti rekla da ne podpiši!.
Izgleda mi da je blizu s te strane.
Na tisti strani zgleda zelo blizu.
Izgleda mi da su Klark Kentova priroda i odgoj odneli pobedu na kraju.
Izgleda mi kot da je Clark Kentova narava in nega na koncu le zmagala.
Ne izgleda mi da sa ovim Onza, hoæe da slediš njegov plan.
Ni videti, da bi se Onza strinjal s tvojim načrtom.
Hteo sam reæi, izgleda mi poput devojke koja dolazi u moju crkvu.
Ravno sem hotel reči, da je podobna punci, ki hodi v našo cerkev. Jo poznaš?
Izgleda mi kao da si miljama daleko.
Zdi se, kot bi bila kilometre stran.
Hoæu reæi, izgleda mi da ti i Din razgovarate ali se meðusobno uopšte ne slušate.
Mislim, izgleda kot, da se vidva z Deanom pogovarjata vendar nihče od vaju pravzaprav ne zna poslušati.
Izgleda mi na kraju ipak ne treba tvoja pomoæ s Emom, ortak.
Pri Emmi ne potrebujem tvoje pomoči.
Pa, izgleda mi da se od mene traži da ispunim obeæanje dato jednom od drugog oca.
Zdi se, da moram izpolniti očetovo obljubo.
Izgleda mi kao da sve ide pogrešno.
Toda veš... kot bi šlo vse narobe.
Izgleda mi kao da hoæete da svi nastradamo.
Videti je, kot da želite, da vsi nastradamo.
Izgleda mi da oko njega nešto ne štima.
Nekaj se mi je zdelo čudno.
Dakle, A-A-Arlo, ne izgleda mi kao da ne radiš ništa.
No, A-A-Arlo, ni videti, da ne delaš nič.
Ne izgleda mi baš ko salon za masažu.
Meni ne izgleda kot masažni salon.
0.700031042099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?